طرابلس، 3 تموز/يوليو 2012 - كلمة الممثل الخاص للأمين العام في ليبيا، إيان مارتن، خلال افتتاح المركز الإعلامي للمفوضية الوطنية العليا للانتخابات: دولة رئيس الوزراء، وزراء الحكومة الانتقالية، أعضاء المجلس الوطني الانتقالي، رئيس…

يهنئ الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا إيان مارتن الشعب الليبي عشية انتخابات المؤتمر الوطني بمناسبة هذه المحطة التاريخية في انتقال بلادهم نحو دولة ديمقراطية جديدة ضحوا من أجلها الكثير. كما يتقدم الممثل الخاص…

13 Febbrary, 2012 On the occasion of the swearing-in of the members of the Higher National Electoral Commission on 12 February, 2012, the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL) welcomes the official start of the…

قام الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا، إيان مارتن، في 13 آب/أغسطس 2012 بزيارة مركز دعم في طرابلس حيث تتوجه أسر الأشخاص الذين اختفوا خلال مرحلة الصراع لتلقي الدعم وتبادل التجارب أو المشاركة في مجموعة متنوعة من…

طرابلس، 9 آب/أغسطس 2012 - رحَّب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في ليبيا، إيان مارتن، بالانتقال السلمي للسلطة من المجلس الوطني الانتقالي الى المؤتمر الوطني المنتخب حديثاً. وقال الممثل الخاص "أقدم تهانيَّ الحارة…

الممثل الخاص للأمين العام في ليبيا إيان مارتن، في مقابلة مع مركز أنباء الأمم المتحدة في مقر الأمم المتحدة في نيويورك في ٦ آب/أغسطس ٢٠١٢، يتحدث عن أول انتخابات في ليبيا منذ أكثر من 40 عاما، ودور الأمم المتحدة في ليبيا…

السيد الرئيس، عندما قدمت للمجلس إحاطة إعلامية للمرة الأولى بعد إعلان تحرير ليبيا في تشرين الأول/أكتوبر الماضي، قلت إن شعبها قد يسعى إلى تلقّي الدروس منا عن تفاصيل الديمقراطية، إنما بإمكانه أن يقدم دروسا تتعلق بروحها. في 7…

٣١ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠١٢ - مجلس الأمن يهيب بالسلطات الليبية اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لمنع انتشار كل الأسلحة والأعتدة ذات الصلة بجميع أنواعها، وضمان التحفظ عليها بالشكل المناسب، والوفاء بالتزامات ليبيا بموجب القانون الدولي…

Tripoli, 11 November 2011

Tripoli, 11 November 2011: Representatives of the National Transitional Council, representatives of the Tripoli Local Council, ladies and gentlemen, organizers and volunteers, i t is a privilege to be with you as you launch…

Tripoli, 10 December 2011: I have the privilege of being head of the United Nations Support Mission in Libya. Let me tell you a little about our mission. We have three main areas of support to your transition to democracy and…